珍しくタイムリーな4コマネタですが、CERNのLHCで陽子同士の13TeVってエネルギーでの衝突に成功しました。LHCに設置されているATLAS、CMS、ALICE、LHCbの各検出器で無事に衝突が観測されたようです。

昔描いた絵ですが、4つの検出器の位置関係はこんな感じ。

下記はCERNのプレスリリースの日本語訳になります（PDF注意）。
http://atlas.kek.jp/sub/CERN-LHC/PR150521_J.pdf

それにしても衝突のイメージがどの実験もカッコイイっすなあ。